分析汉语和阿拉伯语对外来词的借入,看中阿文化内涵


汉语吸收外来词的方法 18

(一)
音译法
18

(二)
意译法
18

(三)
音义结合法
19

(四)
字母外来词
20


阿拉伯语吸收外来词的方法 21

(一)
音译法
21

(二)
意译法
23

(三)
音义结合法
24

(四)
字母外来词
24

第四部分
汉语和汉文化 25

()
汉字 25

(二)
词汇
26

(三)
语义
27

(四)
语法
29

第五部分
阿拉伯语与阿拉伯伊斯兰文化
29

第六部分
汉语文化与阿拉伯伊斯兰文化的比较 36

The
Similarity And Dissimilarity Between Chinese And Arabic Cultures By
Comparison Of Borrowings In Chinese and Arabic

外国语学院阿拉伯语系
2000级
南萍 Nan,Ping

外国语学院阿拉伯语系
2000级
成瑶 Cheng,Yao